Änderungen an „Konservierungs- und Restaurierungsfachthesaurus für archäologische Kulturgüter“

https://www.leiza.de/

Partner Dienst

Normdaten- and (kontrollierte) Vokabular-Dienste

conservation, terminology, SKOS, controlled vocabularies

Der Konservierungs- und Restaurierungsfachthesaurus für archäologische Kulturgüter des LEIZA ist ein von Fachexpert:innen kuratierter, domänenspezifischer Vokabularservice für die Beschreibung von Zuständen, Objektuntersuchungen, Konservierungs- und Restaurierungsmaßnahmen sowie technologischen Befunde archäologischer Objekte. Er wird durch das LEIZA kontinuierlich redaktionell betreut sowie inhaltlich weiterentwickelt und der Fachcommunity zur Nachnutzung bereitgestellt. Inhaltlich basiert der Thesaurus auf einer hierarchischen SKOS-Struktur mit präferierten Begriffen, Synonymen, Definitionen sowie Quellenangaben in deutscher und englischer Sprache. Darüber hinaus sind Verknüpfungen (Mappings) mit etablierten Referenzvokabularen enthalten. Als zentrale Bereitstellungsplattform dient DANTE, der Vokabularserver der VZG. Über persistente URIs sowie die DANTE-API kann der Thesaurus direkt in lokale Datenbanksysteme, Dokumentationsumgebungen und Forschungsinfrastrukturen integriert werden. Dadurch wird eine standardisierte, kontrollierte Erfassung von Daten ermöglicht und die Interoperabilität zwischen Institutionen nachhaltig verbessert. Der Thesaurus unterstützt somit die FAIRifizierung archäologisch-restauratorischer Datenbestände.

https://www.nfdi4objects.net/portal/services/leiza-konservierungs-und-restaurierungsfachthesaurus-f%C3%BCr-arch%C3%A4ologische-kulturg%C3%BCter/

CC-BY 4.0

URI: https://www.w3id.org/archlink/terms/conservationthesaurus ; Via DANTE-Terminology unter: https://uri.gbv.de/terminology/leiza_archlink/

kristina.fischer@leiza.de

fortlaufend

Ja, sowohl die Erstellung FAIRer Fachvokabulare, als auch deren Einbindung in die Arbeitspraxis soll in Form von Best-Practice-Dokumentationen bzw. Workflowdarstellungen (Whitepaper, Zeitschriftenartikel, Fachvorträge), als auch in konkreten Schulungsmaterialien (OERs) vermittelt und angeboten werden (noch in Arbeit).

Aktuell wird die Community einerseits über das Community Cluster Conservation Science und dessen Mailing-Liste sowie über den allgemeinen NFDI4Objects Newsletter und die Social Media Kanäle auf dem Laufenden gehalten. Auch die Kommunikationskanäle des Verband der Restaurator:innen (VDR) (z.B. Newsletter) werden genutzt. Darüber hinaus findet sich die Darstellung des Thesaurus im Dienste-Portal auf der N4O-Homepage und soll zukünftig auch auf der LEIZA-Homepage erfolgen (in Arbeit). In den Jahren 2024/2025 wurden die aktuellen Entwicklungen des Thesaurus bereits auf 9 nationalen und internationalen Konferenzen bzw. Online-Veranstaltungen vorgestellt und diskutiert.

Fischer, Kristina. 2025. "Die KI in der terminologischen Lehre. Entwicklung eines maschinenlesbaren kontrollierten Fachvokabulars für die archäologische Konservierung-Restaurierung." In Künstliche Intelligenz und Denkmalpflege: Kulturerbe schützen, Innovation fördern , edited by ICOMOS Deutsches Nationalkomitee e.V., Elektronische Publikation XII, 27 - 33. (Open-Access unter: https://www.icomos.de/elektronische-publikationen.html)

+

+Fischer, Kristina, and Lasse Mempel-Länger. 2025. "Restaurierungswissen digital vernetzen - Von textlichen Dokumentationen zu maschinenlesbaren Begriffen." FORGE 2025 - Daten neu denken (FORGE 2025), Rostock, 24. - 26.09.2025, Universität Rostock, Rostock, 2025-09-25. doi: https://doi.org/10.5281/zenodo.17202284.

+

+Mempel-Länger, Lasse, Kristina Fella, and Florian Thiery. 2024. "Derivation of thesauri in archaeological conservation through synergistic collaboration between domain experts and the use of semantic and NLP technologies with a FAIR and open publication." Cultural Heritage and New Technologies (CHNT29), Rathaus Wien, Wien, 2024-11-06. doi: https://doi.org/10.5281/zenodo.14055856.

+

+Fischer, Kristina, and Lasse Mempel-Länger. 2025. "A Human- and Machine-Readable Thesaurus for the Conservation of Archaeological Heritage. Development, Technical Implementation and Application in digital space." DARIAH Annual Event 2025 | The Past, Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen, Göttingen, 2025-06-17 - 2025-06-20. doi: https://doi.org/10.5281/zenodo.15718772.

+

+Fischer, Kristina, and Lasse Mempel-Länger. 2025. "Ein FAIRer Fachthesaurus für die Konservierung-Restaurierung." NFDI4Objects Community Meeting 2025, Deutsches Bergbaumuseum , Bochum, 2025-09-30 - 2025-10-02. doi: https://doi.org/10.5281/zenodo.17078061.

+

+Fischer, Kristina, and Lasse Mempel-Länger. 2025. "Structuring Conservation Knowledge: Developing a SKOS based Thesaurus for Archaeological Conservation." 2nd Conference on Research Data Infrastructure (CoRDI), Aachen, 2025-08-26 - 2025-08-28. doi: https://doi.org/10.5281/zenodo.17093905.

+

+Fischer, Kristina. 2025. "SKOS in der Praxis - Ein Erfahrungsbericht zur Entwicklung eines Fachthesaurus für die Konservierung/ Restaurierung." SODa BarCamp 2025, 2025-04-08. doi: https://doi.org/10.5281/zenodo.15173705.

+

+Fischer, K., & Mempel-Länger, L. (2025). Fachspezifisches Wissen strukturieren - Ein Erfahrungsbericht zur Entwicklung eines Fachthesaurus für die Konservierung-Restaurierung. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.15429267

+

+

+

Initialisiert (veröffentlicht)