18. Sitzung, 16.11.2026, 14:00-16:00 Uhr
Protokoll des NFDI4Objects Community Clusters “Denkmal-, Maßnahmen-, Schutzflächen / Protected Heritage Sites”
vom 16.11.2026, 14:00-16:00 Uhr
Chairs: Ulrich Himmelmann (GDKE), Christian Bollacher (LAD)
Teilnehmende: 17
Agenda
Termine und Ankündigungen
Community Standard Kulturerbeobjekte: Status quo und weiteres Vorgehen
BRIWĀS und SENTUS: Neue Namen für die TA4 Metadatenstandards und Geodatendienste
Basisvokabular Epochen: Exemplarisches Mapping zwischen den Datierungsthesauri der GDKE und des NLD
Prototyp Implementierung Kulturerbeobjekte im SENTUS Geodatendienst
Verunklarung von Geoinformationen
Diskussion und Abschluss
1. Termine und Ankündigungen
Das nächste Treffen des Community Clusters findet bei Bedarf statt bzw. sobald das Maßnahmenmodell ausformuliert vorliegt und vorgestellt werden kann. Der Termin wird frühzeitig bekannt gegeben.
Die Schreibgruppe zur Ausformulierung der Datenmodelle trifft sich am Montag, den 23.11.2026, um 13:30 Uhr. In dieser Sitzung wird über eine konsolidierte Fassung des Community-Standards für Kulturerbeobjekte gesprochen und die Ausarbeitung des Modells für Maßnahmen begonnen. Wer Interesse an der Mitarbeit hat, kann sich in folgenden Mailverteiler eintragen: https://www.listserv.dfn.de/sympa/info/n4o_twg_standards_protected_heritage_sites
Die Dokumente und Informationen des Community Clusters sind auf die Community-Plattform von NFDI4Objects umgezogen und dort künftig unter folgendem Pfad zu finden:
https://community.nfdi4objects.net/de/assemblies/HeritageSites
Die bisherigen Ergebnisse des Community Clusters werden bei folgenden Veranstaltungen vorgestellt:
- VARM-Tag, 20.11.2026 in Mainz (https://varm.hypotheses.org/varm-jahrestagung)
- NFDI Metadata Workshop, 01.–03.12.2026 in Köln (https://www.nfdi.de/3rd-nfdi-metadata-workshop/)
2. Community Standard Kulturerbeobjekte: Status quo und weiteres Vorgehen
Die Kommentierungsphase für den Community-Standard für den Austausch von Metadaten zu Kulturerbeobjekten ist beendet (https://community.nfdi4objects.net/de/assemblies/commons/f/1/proposals/99) und damit der erste Schritt des NFDI4Objects Qualitätssicherungsprozess für Empfehlungen und Standards, die aus der Community heraus entwickelt und eingebracht werden (Commons-Prozess). Auf der Grundlage der eingegangenen Anmerkungen wird dieser in einem nächsten Schritt überarbeitet und es entsteht eine konsolidierte Fassung. Diese Fassung wird von der Schreibgruppe erstellt und anschließend zur Empfehlung der N4O-Generalversammlung vorgelegt. Der Standard kann zu jedem Zeitpunkt aktualisiert und kontinuierlich weiterentwickelt werden.
In der konsolidierten Fassung sollen die folgenden Korrekturen vorgenommen werden:
Einfache Fehler: Feldnamenschreibweise war nicht einheitlich. Es werden Regeln festgelegt: Kleinbuchstaben, Unterstriche ersetzen Leerzeichen, Umlaute erlaubt. Tippfehler werden beseitigt. Das Feld 'datenhaltendes_system' hatte unterschiedliche Verpflichtungsgrade. Nun hat es durchgehend den Grad SOLL. Ein Fehler bei der Achsenbenennung der WKT Geometrien wird korrigiert.
Umfangreichere Ergänzungen: Aufsplittung der Geometrie in drei Felder wird aufgehoben. Zukünftig wird WKT in einem einzigen Feld dargestellt. Es werden Vorgaben für geeignete Dateiformate ausformuliert (CSV, Geopackage und GeoJSON als Beispiele). Es wird ein Mapping auf CIDOC-CRM untergenommen.
3. BRIWĀS und SENTUS: Neue Namen für die TA4 Metadatenstandards und Geodatendienste
Die Dienste der TA4 haben zwecks verbesserter Wiedererkennung und Sichtbarkeit innerhalb des NFDI4Objects Serviceportfolios neue Namen und Logos erhalten.
Die bisher als Schnittstellen für Kulturerbeobjekte, Maßnahmen, Schutzflächen und Citizen-Science-Daten bezeichneten Austauschformate tragen nun den Namen BRIWĀS. Der Name stammt aus dem Proto-Keltischen und bedeutet „Brücken“, kann aber zugleich als Akronym aufgelöst werden in “Briging Record on Immovable Heritage with Aligned Standards”. Das Logo zeigt eine Brücke. Weitere Informationen finden sich auf der Webseite von NFDI4Objects: https://www.nfdi4objects.net/services/briwas/
Passend dazu haben auch die übergreifenden Online-Geodatendienste für Fundstellen und Denkmaldaten mit SENTUS einen proto-keltischen Namen erhalten, der für Pfad steht. Als Akronym lässt sich SENTUS auflösen in: Site Explorer for Networked Topographies in a Unified Service. Das Logo zeigt einen Kompass. Weitere Informationen finden sich auf der Webseite von NFDI4Objects: https://www.nfdi4objects.net/services/sentus/
4. Basisvokabular Epochen: Exemplarisches Mapping zwischen den Datierungsthesauri der GDKE und des NLD
Ein Mapping aller existierenden Dateirungsthesauri der Länder auf alle und beiderseitig wäre ein extrem großer Arbeitsaufwand. Deutlich einfacher würden sich Mappings auf ein Referenzvokabular gestalten. Dafür sollen BRIWĀS Basisvokabulare entstehen, die als zentrale Mappingziele funktionieren und ein Netz aus Mappings mit wesentlich reduziertem Aufwand ermöglichen. Beispielhaft wurde für Datierungsansprachen aus den ADeX-Grobepochen und den Epochen des VLA-Zeitstrahls (Detailsstufen 0, 1 und 2) das BRIWĀS Basisvokabular Epochen https://uri.gbv.de/terminology/briwas_epoch/erstellt. Darauf wurden exemplarisch die jeweiligen Datierungsthesauri der GDKE und des NLD gemappt. So wurde mit wenigen Mappings und geringem Aufwand ein gleichzeitiges Erschließen beider Datenquellen ermöglicht.
5. Prototyp Implementierung Kulturerbeobjekte im SENTUS Geodatendienst
An Datensätzen aus Rheinland-Pfalz, Baden-Württemberg und Niedersachsen wurde gezeigt, wie Denkmalfachdaten aktuell als Geodatendienst veröffentlicht werden. Die Informationen sind häufig als Textblock in einem Feld gespeichert. Felder und Werte unterscheiden sich, eine länderübergreifende Abfrage ist so nicht möglich. Am Beispiel der Klosterruine Limburg in Bad Dürkheim wurde gezeigt, wie die Objektformulare für alle Kulturerbeobjekte aussehen, wenn der Standard für Kulturerbeobjekte länderübergreifend umgesetzt werden würde. Das sorgt für eine Vereinheitlichung der Felder bei nach wie vor unterschiedlichen Werten.
Anschließend wurde ein bereits implementiertes Tool in SENTUS präsentiert. Dieses Tool findet alle Kulturerbeobjekte der gewählten Layer, deren Epoche im Mapping-Tool Cocoda mit einer gewählten Beziehung (exact match; narrow match) auf die gewählte Epoche des BRIWĀS-Basisvokabular gemappt sind. Das Ergebnis ist ein neuer Layer in der Layerliste, dessen Objekte auch in der Kartenansicht angezeigt werden. Dieser neue Layer kann als GeoJSON Datei abgespeichert und im eigenen GIS eingebunden werden.
Der Prototyp der SENTUS WebGIS Anwendung läuft aktuell auf einem Privatrechner. Ein mögliches öffentliches und frei verfügbares Deployment wird aktuell geprüft. Perspektivisch können BRIWĀS-konforme Geodatendienste aller teilnehmenden Denkmalfachbehörden standardmäßig eingebunden und direkt eingesehen werden.
Für die erfolgreiche Nutzung des Tools gibt es zwei Bedingungen: Die Kulturerbeobjekte der jeweiligen Fachbehörde müssen im Standard für Kulturerbeobjekte veröffentlicht werden und die Epochen der Objekte müssen auf das BRIWĀS Epochenvokabular gemappt werden.
Zukünftig soll die länderübergreifende Suche auch über ein Typen-Mapping möglich sein, ebenso ist eine Implementierung der anderen BRIWĀS Standards (Maßnahmen, Schutzflächen) vorgesehen.
6. Verunklarung von Geoinformationen
Es wurden unterschiedliche Methoden der Verunklarung vorgestellt. Methoden anhand einer Rasters, welches die relative Dichte der Punkte über das Untersuchungsgebiet beibehält und radiale Methoden, welche ohne Raster auskommen.
Ein Paper (https://doi.org/10.1017/aap.2020.9), das unterschiedliche Methoden getestet hat, diente als Grundlage der Präsentation. Eine radiale Verschiebung mit einer Schutzzone in der Mitte (“Donut”) wurde als guter Mittelweg zwischen großer Verunklarung der Koordinate und Schutz des Originalpunkts und einer geringen Verzerrung der gesamten Verteilung im Gebiet beschrieben.
Sphären des Themas:
Schutz von Fundstellen und Verdachtsflächen vor Plünderung oder Beschädigung
Kompromissfrage: “Was ist die genauste Angabe der Koordinaten, bei der die Fundstelle gerade noch geschützt ist?”
Beispiele:
- Gemeindegenau (Ø ~6km)
- Portable Antiquities Scheme, GB (~700m)
- Archäologische Karte, Berlin und Fund og Fortidsminder, Dänemark (keine Abweichung)Forschung und Wissenschaft
Kompromissfrage: “Was ist das ungenaueste Angabe, mit der Forschungsfragen gerade noch zu beantworten sind?”
Beispiele:
- Deutschlandweite Kartierung 5mm Fehler bei 1:750.000 (~4km)
- Bundeslandweite Kartierung 5mm Fehler bei 1:200.000 (1km)
- Hangneigung, Gewässernähe etc (10-100m)
Zur Diskussion stehen somit zum einen die Methoden, zum anderen die Größe der Raster oder Kreise der Verunklarung.
7. Diskussion und Abschluss
Diskutiert wurden die Möglichkeiten der Verunklarung von Geodaten für bisher unveröffentlichte Daten und welche Anforderungen im Hinblick auf den Schutz sensibler Fundstellen dabei zu berücksichtigen sind.
Ziel im Rahmen von NFDI4Obejcts ist es, unveröffentlichte Metadaten auf einer ungefährlichen Genauigkeitsebene öffentlich zugänglich zu machen, sodass Interessierte einen Überblick über vorhandene Datenbestände erhalten und erfahren können, an wen sie sich für weiterführende Informationen wenden müssen. In diesem Kontext wurde die Frage aufgeworfen, warum diese Daten überhaupt für die allgemeine Öffentlichkeit zugänglich sein sollen und ob nicht eine Beschränkung auf Forschende sinnvoll wäre. Dabei besteht jedoch die Schwierigkeit, die Gruppe der Forschenden eindeutig abzugrenzen. Eine Beschränkung auf Universitätsangehörige wäre zu eng gefasst, da beispielsweise auch Heimatmuseen und andere außeruniversitäre Einrichtungen Forschung betreiben. Die NFDI steht überdies für eine möglichst offene Bereitstellung von Forschungsdaten.
Bezüglich der technischen Umsetzung der Verunklarung wurden Punktgeometrien als einfach umsetzbar eingeschätzt, wobei diese evtl. leichter lokalisierbar sind. In diesem Zusammenhang sind auch die Gegebenheiten der Umgebung zu berücksichtigen. Bei Flächengeometrien gestaltet sich die Verunklarung komplexer, da durch eine Verschiebung der Fläche Teile der ursprünglichen Geometrie weiterhin im dargestellten Bereich liegen könnten. In der Regel handelt es sich bei Fundstellen aber nicht um große Flächen. Schutzflächen müssen ohnehin exakt veröffentlicht werden.
Zu den Methoden der Verunklarung (Vergröberung durch Raster und die Darstellung durch Kreise, Quadrate oder Donuts) wurde festgehalten, dass es den Datengebenden selbst überlassen bleiben soll, welche sie einsetzen. Eine Verständigung über den Umfang der Verunklarung wäre allerdings wünschenswert, da nur so eine Vergleichbarkeit und gemeinsame Visualisierung möglich ist. Als Orientierung wurde eine Abweichung bzw. Rastergröße von 1 km genannt.
Das CC kann technische Möglichkeiten und geeignete Methoden aufzeigen, aber keine Vorgaben zur Umsetzung machen. Daher wurde die Erstellung eines Whitepapers zur Verunklarung von Geodaten mit einer Übersicht möglicher Methoden beschlossen. Dieses soll technische Ansätze vorstellen und den Datengebenden eine Orientierung für die eigenständige Auswahl und Umsetzung bieten. Auch für Forschende wäre dies hilfreich, da die Anforderungen an die Genauigkeit je nach Forschungsfrage unterschiedlich sein können. Welche Genauigkeit benötigt wird und ob eine Verunklarung sinnvoll ist, wird i.d.R. individuell im Rahmen von Vereinbarungen geklärt. Das Whitepaper könnte hier als methodische Grundlage und gemeinsame Referenz fungieren.
0 Kommentare